ルツェルン ローゼンガルト博物館 Luzern - Rosengart Museum

ルツェルン中央駅から2ブロックほど歩いた所に、ローゼンガルト博物館がある。

博物館というよりは美術館といった方がいいかもしれないが、この美術館は、ピカソとクレーの充実したコレクションで知られている。

美術館の名前にもなっているが、画商のローゼンガルト家のコレクションが3つのフロアに渡って展示されている。

1階にはピカソの大作が数多く展示されていた。

ジーグフリード・ローゼンガルドは、ピカソとは画家と画商という関係を超えて、友人としての関係を持っていた。

ドラマールやジャクリーヌなどの多くの女性画を初めてとして、水彩画や彫刻作品、あるいはピカソを撮影した多くの写真も展示されている。

娘のアンジェラを描いた作品も多くあり、ピカソとの交友関係がうかがえる。

2階には、モネ、ルノワール、セザンヌなどの印象派の作品や、ピカソと同時代のシャガール、ブラック、レジェ、モディリアーニなどの作品も展示されていた。

地下1階は、ピカソと並ぶこの美術館が誇る素晴らしいクレーのコレクションが展示されていた。

水彩画やペン画などの小さな作品が主体だが、100点以上ものクレーの絵が整然と並んでいる光景は、クレーのファンにとっては聖地のように感じられる。

このクレー・コレクションは、娘のアンジェラがクレーの亡き後、クレー夫人から直接購入した作品が最初で、そうした作品は、クレー本人がずっと手元に置いておいたものだという。

ルツェルンの街で、期せずして、充実したクレーのコレクションを目にすることができて、とてもラッキーだった。

Two blocks from Lucerne Central Station is the Rosengart Museum.

It may be better to be a museum of art than a museum, but the museum is known for its extensive collection of Picasso and Klee.

As the name of the museum, a collection of the art dealer's Rosengart family is displayed on three floors.

On the ground floor were many Picasso masterpieces.

Siegfried Rosengard had a friendship with Picasso beyond the relationship between painter and dealer.

Many women's paintings such as Dramard and Jacqueline have been exhibited for the first time, as well as watercolors and sculptures, as well as many photographs of Picasso.

There are also many works depicting her daughter Angela, indicating a friendship with Picasso.

On the second floor, there were works by Impressionists such as Monet, Renoir and Cézanne, as well as works by Chagall, Black, Leger and Modigliani of the same period as Picasso.

On the first basement floor, there was a stunning collection of clay from this museum alongside Picasso.

Although mainly small works such as watercolors and pen paintings, the scene where more than 100 Klee's paintings are arranged neatly feels like a sacred place for Klee fans.

The Klee collection was initially purchased by her daughter, Angela, directly from Mrs. Klee after the death of Klee, and it was said that Klee himself had been with her.

I was very lucky to see an unforgettable Klee collection in the city of Lucerne.

(Translated by Google Translate)