チューリッヒの夜景 Night view of Zurich

カフェ・オデオンで夕食を済ませて、ホテルへ帰る。

あまりに夜景が綺麗なので、チューリッヒ中央駅まで歩くことにした。

トラムのターミナル。夜の明かりの中では、宇宙船のように見える。

Completed dinner at Cafe Odeon and return to the hotel.

Because the night view is too beautiful, I decided to walk to Zurich Main Station.

Tram terminal. In the light of the night, it looks like a spaceship.

橋の上から眺める大聖堂。11世紀から12世紀にかけて建てられた聖堂で、2つの塔がとても印象的。

It is a cathedral that can see from the top of the bridge. It is a cathedral built from the 11th century to the 12th century, and the two towers are very impressive.

その大聖堂の、橋を挟んでその反対側に立っている、聖母聖堂。

12世紀から15世紀にかけて建てられた、ゴシック様式の美しい聖堂。

The Basilica of our Lady, standing on the opposite side of the bridge across the cathedral.

A beautiful cathedral of gothic style built from the 12th to the 15th century.

チューリッヒに限ったことではないが、ヨーロッパの都市は、ライトアップの仕方が実に上手。

It's not limited to Zurich, but European cities are really good at lighting up.

チューリッヒ湖にかかるケー橋から、チューリッヒの中央部を見渡す。

ここから見えるあたりが、チューリッヒの街の中心部になる。

Overlooking the central part of Zurich from the cable bridge over Lake Zurich.

The area that can be seen from here becomes the center of the city of Zurich.

(Translated by Google Translate)